Stipulating the Option of Defect Despite Knowledge of the Defect: A New Approach to Balancing Contractual Power

Document Type : Original Article

Authors

1 PhD Graduate in Private Law, Razavi University of Islamic Sciences, Mashhad, Iran.

2 Department of Private Law, Islamic Azad University, Taybad Branch, Taybad, Iran.

Abstract

Iranian rules on defects and the option of defect contain limitations and conditions for exercising this right. One condition is that the defect exist at the time of the contract and be hidden; another is that the buyer be unaware of the defect at the time of sale. This raises the question whether stipulating the option of defect remains valid when the buyer already knows of the defect, and what effect such a stipulation has on the contract. Fiqhi texts reveal three views: both the condition and the contract are valid; both are invalid; or the stipulation is invalid while the contract remains valid. Through descriptive analysis, this study develops a comprehensive criterion. Given the complexity of modern goods and the inequality of bargaining power, a buyer may know that a defect exists yet be unable to predict its future impact on value or use. In such cases, stipulating the option of defect can moderate bargaining inequality and is consistent with distributive justice.

Keywords


 

Reference

Ibn Barrāj, ʿAbd al-ʿAzīz. (1406 AH [1985/1986 CE]). al-Muhadhdhab [The refined work]. Qom: Daftar-i Intishārāt-i Islāmī.
Ibn Ḥamza, Muḥammad b. ʿAlī. (1408 AH [1987/1988 CE]). al-Wasīla ilā nayl al-faḍīla [The means to attaining virtue]. Qom: Public Library of Grand Āyat Allāh Marʿashī Najafī.
Ibn Fāris, Aḥmad b. Fāris. (1404 AH [1983/1984 CE]). Muʿjam maqāyīs al-lugha [Dictionary of the measures of language]. Qom: Maktab al-Iʿlām al-Islāmī.
Ibn Manẓūr, Muḥammad b. Mukarram. (n.d.). Lisān al-ʿArab [The tongue of the Arabs]. Beirut: Dār al-Kutub al-ʿIlmiyya.
Arākī, Muḥammad ʿAlī. (1414 AH [1993/1994 CE]). Kitāb al-khiyārāt [The book of options]. Qom: Dar Rāh-i Ḥaqq.
Iṣfahānī, Muḥammad Ḥusayn. (1418 AH [1997/1998 CE]). Ḥāshiyat Kitāb al-makāsib [Gloss on Kitāb al-makāsib]. Qom: Anwār al-Hudā.
Imāmī, Sayyid Ḥasan. (n.d.). Ḥuqūq-i madanī [Civil law]. Tehran: Islāmiyya.
Anṣārī, Murtaḍā b. Muḥammad Amīn. (1415 AH [1994/1995 CE]). al-Makāsib [Transactions]. Qom: Majmaʿ al-Fikr al-Islāmī.
Anṣārī, Mahdī. (1390 SH [2011/2012 CE]). Taḥlīl-i iqtiṣādī-yi ḥuqūq-i qarārdād-hā [Economic analysis of contract law]. Tehran: Jāvidāna.
Bujayramī, Sulaymān b. Muḥammad. (1415 AH [1994/1995 CE]). Tuḥfat al-ḥabīb ʿalā sharḥ al-Khaṭīb [The beloved’s gift on the commentary of al-Khaṭīb]. Beirut: Dār al-Fikr.
Baḥrānī, Yūsuf b. Aḥmad. (1405 AH [1984/1985 CE]). al-Ḥadāʾiq al-nāḍira fī aḥkām al-ʿitra al-ṭāhira [The radiant gardens concerning the rulings of the pure household]. Qom: Daftar-i Intishārāt-i Islāmī.
Māwardī, ʿAlī b. Muḥammad. (1417 AH [1996/1997 CE]). al-Ḥāwī al-kabīr fī fiqh madhhab al-Imām al-Shāfiʿī [The great comprehensive work on the jurisprudence of the school of Imām al-Shāfiʿī]. Beirut: Dār al-Kutub al-ʿIlmiyya.
Thaʿlabī Baghdādī, ʿAbd al-Wahhāb b. ʿAlī. (1425 AH [2004/2005 CE]). al-Talqīn fī al-fiqh al-Mālikī [Instruction in Mālikī jurisprudence]. Beirut: Dār al-Kutub al-ʿIlmiyya.
Jaʿfarzāda, Mīr Qāsim, & Sīmāʾī Ṣarrāf, Ḥusayn. (1384 SH [2005/2006 CE]). Good faith in international contracts: A universal rule or a limited exception? Taḥqīqāt-i Ḥuqūqī [Legal Research], (41).
Ḥajjāwī Maqdisī, Mūsā b. Aḥmad. (n.d.). al-Iqnāʿ fī fiqh al-Imām Aḥmad b. Ḥanbal [The sufficient persuasion in the jurisprudence of Imām Aḥmad b. Ḥanbal]. Beirut: Dār al-Maʿrifa.
Ḥaddādī, Abū Bakr b. ʿAlī. (1322 AH [1904/1905 CE]). al-Jawhara al-nayyira [The luminous jewel]. Egypt: al-Maṭbaʿa al-Khayriyya.
Ḥusaynī ʿĀmilī, Sayyid Jawād. (1422 AH [2001/2002 CE]). Miftāḥ al-karāma fī sharḥ Qawāʿid al-ʿallāma [The key to nobility in commentary on al-ʿAllāma’s Qawāʿid]. Qom: Daftar-i Intishārāt-i Islāmī.
Ibn Idrīs al-Ḥillī, Muḥammad b. Manṣūr. (1410 AH [1989/1990 CE]). al-Sarāʾir al-ḥāwī li-taḥrīr al-fatāwā [The secrets: A comprehensive work for refining legal opinions]. Qom: Daftar-i Intishārāt-i Islāmī.
al-ʿAllāma al-Ḥillī, Ḥasan b. Yūsuf. (1418 AH [1997/1998 CE]). Qawāʿid al-aḥkām fī maʿrifat al-ḥalāl wa-l-ḥarām [Principles of legal rulings concerning knowledge of the lawful and unlawful]. Qom: Daftar-i Intishārāt-i Islāmī.
al-ʿAllāma al-Ḥillī, Ḥasan b. Yūsuf. (1375 SH [1996/1997 CE]). Mukhtalif al-shīʿa fī aḥkām al-sharīʿa [The disagreements of the Shiʿa concerning the rulings of the sharīʿa]. Qom: Daftar-i Intishārāt-i Islāmī.
Ibn Qudāma al-Maqdisī, ʿAbd Allāh b. Aḥmad. (1405 AH [1984/1985 CE]). al-Mughnī [The sufficient work]. Riyadh: Dār ʿĀlam al-Kutub.
Khākbāz, Muḥammad. (1393 SH [2014/2015 CE]). ʿAdālat-i muʿāwaḍī dar ḥuqūq-i mawḍūʿa wa rawiyya-yi qaḍāʾī [Commutative justice in positive law and judicial practice]. Qom: Ḥuqūq-i Imrūz.
Kharashī, Muḥammad b. ʿAbd Allāh. (n.d.). Sharḥ al-Kharashī ʿalā Mukhtaṣar Khalīl [al-Kharashī’s commentary on Khalīl’s abridgment]. Egypt: al-Maṭbaʿa al-Kubrā al-Amīriyya.
Shartūnī, Saʿīd. (1385 SH [2006/2007 CE]). Aqrab al-mawārid fī fuṣaḥ al-ʿArabiyya wa-l-shawārid [The nearest resources in eloquent Arabic and rare usages]. Tehran: Uswa.
Duʿāgūyī, Muḥammad Muṣṭafā, & Muḥammadī, Zaynab. (1393 SH [2014/2015 CE]). Imposed terms in automobile-industry contracts. Mabānī-yi Fiqhī-yi Ḥuqūq-i Islāmī [Jurisprudential Foundations of Islamic Law], 7(14).
Rāghib al-Iṣfahānī, Ḥusayn b. Muḥammad. (1362 SH [1983/1984 CE]). Mufradāt alfāẓ al-Qurʾān [Vocabulary of Qurʾānic expressions]. Tehran: Murtaḍawī.
Rah-Peyk, Sīyāmak, et al. (1398 SH [2019/2020 CE]). Systematizing the theory of contractual justice in French law, English law, fiqh, and Iranian law. Ḥuqūq-i Taṭbīqī [Comparative Law], 15(2).
Zaylaʿī, ʿUthmān b. ʿAlī. (1313 AH [1895/1896 CE]). Tabyīn al-ḥaqāʾiq sharḥ Kanz al-daqāʾiq [Clarification of the truths: Commentary on Kanz al-daqāʾiq]. Cairo: al-Maṭbaʿa al-Kubrā al-Amīriyya.
Ibn Nujaym, Zayn al-Dīn b. Ibrāhīm. (n.d.). al-Baḥr al-rāʾiq sharḥ Kanz al-daqāʾiq [The clear sea: Commentary on Kanz al-daqāʾiq]. Beirut: Dār al-Kitāb al-Islāmī.
Sabzavārī, Sayyid ʿAbd al-Aʿlā. (1413 AH [1992/1993 CE]). Muhadhdhab al-aḥkām fī bayān al-ḥalāl wa-l-ḥarām [Refined legal rulings in exposition of the lawful and unlawful]. Qom: al-Manār.
Shurbajī, ʿAlī. (1413 AH [1992/1993 CE]). al-Fiqh al-manhajī ʿalā madhhab al-Imām al-Shāfiʿī [Systematic jurisprudence according to the school of Imām al-Shāfiʿī]. Damascus: Dār al-Qalam.
Shams-Allāhī, Muḥsin. (1399 SH [2020/2021 CE]). The theory of contractual solidarity. Ḥuqūq-i Khuṣūṣī [Private Law], 17(2).
Shinqīṭī, Muḥammad b. Muḥammad al-Mukhtār. (n.d.). Sharḥ Zād al-mustaqniʿ [Commentary on Zād al-mustaqniʿ]. n.p.: n.p.
Shahīdī, Mahdī. (1388 SH [2009/2010 CE]). Ḥuqūq-i madanī [Civil law]. Tehran: Majd.
Ṭāhirī, Ḥabīb Allāh. (1418 AH [1997/1998 CE]). Ḥuqūq-i madanī [Civil law]. Qom: Daftar-i Intishārāt-i Islāmī.
Ḥakīm, Sayyid Muḥsin. (1404 AH [1983/1984 CE]). Mustamsak al-ʿUrwa al-wuthqā [Commentary on al-ʿUrwa al-wuthqā]. Qom: Public Library of Grand Āyat Allāh Marʿashī Najafī.
Ṭabāṭabāʾī Yazdī, Sayyid Muḥammad Kāẓim. (1424 AH [2003/2004 CE]). al-ʿUrwa al-wuthqā [The firmest handle]. Qom: Daftar-i Intishārāt-i Islāmī.
Ṭurayḥī, Fakhr al-Dīn. (1365 SH [1986/1987 CE]). Majmaʿ al-baḥrayn [The confluence of the two seas]. Tehran: Murtaḍawī.
Ṭūsī, Muḥammad b. Ḥasan. (n.d.). al-Mabsūṭ fī fiqh al-Imāmiyya [The extensive work on Imāmī jurisprudence]. Tehran: al-Maktaba al-Murtaḍawiyya.
Ṭūsī, Muḥammad b. Ḥasan. (1417a AH [1996/1997 CE]). al-Khilāf [The disagreements]. Qom: Daftar-i Intishārāt-i Islāmī.
Ṭūsī, Muḥammad b. Ḥasan. (1417b AH [1996/1997 CE]). al-Nihāya wa nukatuhā [The end and its notes]. Qom: Daftar-i Intishārāt-i Islāmī.
Ṭūsī, Muḥammad b. Ḥasan. (1407 AH [1986/1987 CE]). Tahdhīb al-aḥkām [The refinement of legal rulings]. Tehran: Dār al-Kutub al-Islāmiyya.
al-Shahīd al-Thānī, Zayn al-Dīn b. ʿAlī. (1425 AH [2004/2005 CE]). Masālik al-afhām ilā tanqīḥ Sharāʾiʿ al-Islām [Paths of understanding toward refining Sharāʾiʿ al-Islām]. Qom: Maʿārif-i Islāmī.
al-Shahīd al-Thānī, Zayn al-Dīn b. ʿAlī. (1382 SH [2003/2004 CE]). al-Rawḍa al-bahiyya fī sharḥ al-Lumʿa al-Dimashqiyya [The splendid garden in commentary on al-Lumʿa al-Dimashqiyya]. Qom: Dār al-Tafsīr.
Ḥurr al-ʿĀmilī, Muḥammad b. Ḥasan. (1409 AH [1988/1989 CE]). Wasāʾil al-shīʿa [The means of the Shiʿa]. Qom: Muʾassasat Āl al-Bayt.
ʿAbdarī Gharnāṭī, Muḥammad b. Yūsuf. (1416 AH [1995/1996 CE]). al-Tāj wa-l-iklīl li-Mukhtaṣar Khalīl [The crown and diadem for Khalīl’s abridgment]. Beirut: Dār al-Kutub al-ʿIlmiyya.
ʿIrāqī, Ḍiyāʾ al-Dīn. (1421 AH [2000/2001 CE]). Ḥāshiyat Kitāb al-makāsib [Gloss on Kitāb al-makāsib]. Qom: Ghafūr.
ʿUmrānī, Yaḥyā b. Abī al-Khayr. (1421 AH [2000/2001 CE]). al-Bayān fī madhhab al-Imām al-Shāfiʿī [The exposition according to the school of Imām al-Shāfiʿī]. Jeddah: Dār al-Minhāj.
Ṣafāʾī, Sayyid Ḥusayn. (1401 SH [2022/2023 CE]). Ḥuqūq-i madanī [Civil law]. Tehran: Mīzān.
Farāhīdī, Khalīl b. Aḥmad. (1425 AH [2004/2005 CE]). Kitāb al-ʿAyn [The book of ʿAyn]. Qom: Uswa.
Fayyūmī, Aḥmad b. Muḥammad. (1405 AH [1984/1985 CE]). al-Miṣbāḥ al-munīr fī gharīb al-sharḥ al-kabīr [The illuminating lamp on unusual terms in the great commentary]. Qom: Dār al-Hijra.
Rūḥānī, Sayyid Ṣādiq. (1412 AH [1991/1992 CE]). Fiqh al-Ṣādiq ʿalayhi al-salām [The jurisprudence of Imam al-Ṣādiq]. Qom: Dār al-Kitāb.
Rūḥānī, Sayyid Ṣādiq. (1429 AH [2008/2009 CE]). Minhāj al-fiqāha [The path of jurisprudence]. Qom: Anwār al-Hudā.
Rūḥānī, Sayyid Muḥammad. (1420 AH [1999/2000 CE]). al-Murtaqā ilā al-fiqh al-arqā: Kitāb al-khiyārāt [The ascent to the highest jurisprudence: The book of options]. Tehran: Jalīl.
Kātūziyān, Nāṣir. (1377 SH [1998/1999 CE]). Falsafa-yi ḥuqūq [Philosophy of law]. Tehran: Shirkat-i Sahāmī-yi Intishār.
Kātūziyān, Nāṣir. (1387 SH [2008/2009 CE]). Qawāʿid-i ʿumūmī-yi qarārdād-hā [General rules of contracts]. Tehran: Shirkat-i Sahāmī-yi Intishār.
Muḥaqqiq Karakī, ʿAlī b. Ḥusayn. (1415 AH [1994/1995 CE]). Jāmiʿ al-maqāṣid fī sharḥ al-qawāʿid [The compendium of objectives in commentary on the legal principles]. Qom: Muʾassasat Āl al-Bayt.
Tasūlī, ʿAlī b. ʿAbd al-Salām. (1418 AH [1997/1998 CE]). al-Bahja fī sharḥ al-Tuḥfa [The delight in commentary on al-Tuḥfa]. Beirut: Dār al-Kutub al-ʿIlmiyya.
Ibn Juzayy al-Gharnāṭī, Muḥammad b. Aḥmad. (1406 AH [1985/1986 CE]). al-Qawānīn al-fiqhiyya [Jurisprudential laws]. Beirut: Dār al-ʿIlm li-l-Malāyīn.
Kalwadhānī, Maḥfūẓ b. Aḥmad. (1425 AH [2004/2005 CE]). al-Hidāya ʿalā madhhab al-Imām Aḥmad b. Ḥanbal [Guidance according to the school of Imām Aḥmad b. Ḥanbal]. Kuwait: Ghirās.
Kulaynī, Muḥammad b. Yaʿqūb. (1407 AH [1986/1987 CE]). al-Kāfī [The sufficient book]. Tehran: Dār al-Kutub al-Islāmiyya.
Qarāfī, Aḥmad b. Idrīs. (1994). al-Dhakhīra [The treasury]. Beirut: Dār al-Gharb al-Islāmī.
Maʿlūf, Louis. (n.d.). al-Munjid fī al-lugha wa-l-aʿlām [al-Munjid dictionary of language and notable figures]. Beirut: Dār al-Mashriq.
Muqaddas Ardabīlī, Aḥmad b. Muḥammad. (1418 AH [1997/1998 CE]). Majmaʿ al-fāʾida wa-l-burhān fī sharḥ Irshād al-adhhān [The compendium of benefit and proof in commentary on Irshād al-adhhān]. Qom: Daftar-i Intishārāt-i Islāmī.
Muḥaqqiq Sabzavārī, Muḥammad Bāqir. (1423 AH [2002/2003 CE]). Kifāyat al-fiqh [The sufficiency of jurisprudence]. Qom: Daftar-i Intishārāt-i Islāmī.
Shaykh Muwaḥḥid, Muḥammad ʿAlī. (1385 SH [2006/2007 CE]). The concept of justice in law. Dānish-Pazhūhān [Scholars], (8).
Muḥammadī-Niyā, Omīd, & Riḍāʾī-Rād, Ghulām Riḍā. (1397 SH [2018/2019 CE]). Mechanisms for establishing contractual equilibrium. Taḥqīqāt-i Ḥuqūqī-yi Bayn al-Milalī [International Legal Research], 11(41).
ʿAynī, Maḥmūd b. Aḥmad. (1420 AH [1999/2000 CE]). al-Bināya sharḥ al-Hidāya [The edifice: Commentary on al-Hidāya]. Beirut: Dār al-Kutub al-ʿIlmiyya.
Mardāwī, ʿAlī b. Sulaymān. (n.d.). al-Inṣāf fī maʿrifat al-rājiḥ min al-khilāf [Fairness in identifying the preponderant view in disagreement]. Beirut: Dār Iḥyāʾ al-Turāth al-ʿArabī.
Muṣṭafawī, Sayyid Muḥammad Kāẓim. (1421 AH [2000/2001 CE]). al-Qawāʿid: Miʾat qāʿida fiqhiyya [The maxims: One hundred jurisprudential maxims]. Qom: Daftar-i Intishārāt-i Islāmī.
Muṭīʿī, Muḥammad Najīb. (n.d.). Takmilat al-Majmūʿ sharḥ al-Muhadhdhab [Supplement to al-Majmūʿ: Commentary on al-Muhadhdhab]. Medina: al-Maktaba al-Salafiyya.
Shaykh Mufīd, Muḥammad b. Nuʿmān. (1410 AH [1989/1990 CE]). al-Muqniʿa [The sufficient legal manual]. Qom: Daftar-i Intishārāt-i Islāmī.
Ibn Qudāma al-Maqdisī, Shams al-Dīn ʿAbd al-Raḥmān. (n.d.). al-Sharḥ al-kabīr ʿalā matn al-Muqniʿ [The great commentary on the text of al-Muqniʿ]. Beirut: Dār al-Kitāb al-ʿArabī.
Khomeinī, Sayyid Rūḥ Allāh. (1379 SH [2000/2001 CE]). Taḥrīr al-wasīla [The liberation of the means]. Tehran: Institute for the Compilation and Publication of Imam Khomeini’s Works.
Khomeinī, Sayyid Rūḥ Allāh. (1421 AH [2000/2001 CE]). Kitāb al-bayʿ [The book of sale]. Tehran: Institute for the Compilation and Publication of Imam Khomeini’s Works.
Khūʾī, Sayyid Abū al-Qāsim, & Gharawī, Mīrzā ʿAlī. (n.d.). al-Tanqīḥ fī sharḥ al-ʿUrwa al-wuthqā [The refinement in commentary on al-ʿUrwa al-wuthqā]. Qom: Muʾassasat Āl al-Bayt.
Khūʾī, Sayyid Abū al-Qāsim. (n.d.). Miṣbāḥ al-fiqāha [The lamp of jurisprudence]. n.p.: n.p.
Ṣāḥib Jawāhir, Muḥammad Ḥasan b. Bāqir. (1404 AH [1983/1984 CE]). Jawāhir al-kalām fī sharḥ Sharāʾiʿ al-Islām [Jewels of discourse in commentary on Sharāʾiʿ al-Islām]. Beirut: Dār Iḥyāʾ al-Turāth al-ʿArabī.
Narāqī, Mullā Aḥmad b. Muḥammad Mahdī. (1415 AH [1994/1995 CE]). Mustanad al-shīʿa fī aḥkām al-sharīʿa [The evidentiary foundation of the Shiʿa concerning the rulings of the sharīʿa]. Qom: Muʾassasat Āl al-Bayt.
Fayḍ al-Islām, Sayyid ʿAlī Naqī. (n.d.). Tarjuma wa sharḥ-i Nahj al-balāgha [Translation and commentary of Nahj al-balāgha]. Tehran: Zarrīn.
Ministry of Endowments of Kuwait. (1427 AH [2006/2007 CE]). al-Mawsūʿa al-fiqhiyya al-Kuwaytiyya [The Kuwaiti encyclopedia of jurisprudence]. Kuwait: Dār al-Salāsil.
Ṭabāṭabāʾī Yazdī, Sayyid Muḥammad Kāẓim. (1428 AH [2007/2008 CE]). al-ʿUrwa al-wuthqā maʿa al-taʿlīqāt [The firmest handle with annotations]. Qom: Madrasa-yi Imām ʿAlī b. Abī Ṭālib.