“Reputational Harm” as the Core of Criminal Defamation in Iranian Criminal Law

Document Type : Original Article

Authors

1 Assistant Professor, Department of Law, Faculty of Law, Political Science and History, Yazd University, Yazd, Iran.

2 PhD in Jurisprudence and Criminal Law, Department of Jurisprudence and Criminal Law, Faculty of Theology and Islamic Studies, Meybod University, Meybod, Iran.

Abstract

Criminal defamation is an offense against a person’s moral and social personality and has long been recognized in Iranian criminal legislation. Its current statutory basis is Article 697 of Book Five of the Islamic Penal Code. Judicial decisions reveal substantial disagreement over the elements of the offense. Some courts require that the attribution of a crime be disseminated in a manner capable of damaging the victim’s social reputation, while others consider a direct accusation communicated only to the person concerned sufficient. The same disagreement appears in criminal-law doctrine. Using a descriptive-analytical method and drawing on legislative studies, principles of jurisprudence, interpretation, and ethics, this article examines whether dissemination is a constitutive condition of criminal defamation. It concludes that the true object of the prohibition in Article 697 is not the bare attribution of an offense, but the reputational harm caused by attributing criminal conduct to another. The article accordingly proposes amendments that would state the dissemination requirement more clearly.

Keywords

Main Subjects


The Holy Qur'an.
Āqāyī-Niyā, Ḥusayn. (1392 SH [2013/2014 CE]). Ḥuqūq-i kayfarī-yi ikhtiṣāṣī: Jarāyim ʿalayh-i ashkhāṣ (shakhṣiyyat-i maʿnavī) [Specific criminal law: Crimes against persons (moral personality)]. Tehran: Mīzān. (in Persian)
Āqāyī-Niyā, Ḥusayn. (1399 SH [2020/2021 CE]). Jarāyim ʿalayh-i ashkhāṣ (shakhṣiyyat-i maʿnavī) [Crimes against persons (moral personality)]. Tehran: Mīzān. (in Persian)
Ibn Manẓūr, Abū al-Faḍl Jamāl al-Dīn Muḥammad ibn Mukarram. (1414 AH [1993/1994 CE]). Lisān al-ʿArab. Beirut: Dār al-Fikr lil-Ṭibāʿah wa-al-Nashr wa-al-Tawzīʿ – Dār Ṣādir. (in Arabic)
Ardabīlī, Muḥammad ʿAlī. (1399 SH [2020/2021 CE]). Ḥuqūq-i jazā-yi ʿumūmī [General criminal law]. Tehran: Mīzān. (in Persian)
Anṣārī, Bāqir. (1392 SH [2013/2014 CE]). Ḥimāyat az ḥurmat-i ashkhāṣ dar barābar-i āzādī-yi bayān [Protection of personal dignity against freedom of expression]. Faṣlnāmah-ʾi Rasānah, (93). (in Persian)
Bīg-Zādah, Rajab. (1382 SH [2003/2004 CE]). Shīvah-nāmah-ʾi nigārish-i qānūn [Style manual for drafting legislation]. Tehran: Markaz-i Pizhūhish-hā-yi Majlis-i Shūrā-yi Islāmī. (in Persian)
Ḥurr al-ʿĀmilī, Muḥammad ibn al-Ḥasan. (1409 AH [1988/1989 CE]). Wasāʾil al-Shīʿah. Qom: Muʾassasat Āl al-Bayt (ʿa). (in Arabic)
Ḥillī, Ḥasan ibn Yūsuf ibn Muṭahhar. (1413 AH [1992/1993 CE]). Mukhtalif al-Shīʿah fī aḥkām al-sharīʿah. Qom: Daftār-i Intishārāt-i Islāmī Vābastah bih Jāmiʿah-ʾi Mudarrisīn-i Ḥawzah-ʾi ʿIlmiyyah-ʾi Qum. (in Arabic)
Dihkhudā, ʿAlī-Akbar. (1377 SH [1998/1999 CE]). Lughat-nāmah-ʾi Dihkhudā [Dehkhoda dictionary]. Tehran: Muʾassasah-ʾi Intishārāt va Chāp-i Dānishgāh-i Tihrān. (in Persian)
Rūznāmah-ʾi Rasmī-yi Kishvar. (1352/03/07, 1362/08/23, 1375/04/04, 1399/03/26 SH [1973, 1983, 1996, 2020 CE]). Rūznāmah-ʾi Rasmī-yi Kishvar [The Official Gazette of the Country]. (in Persian)
Zirāʿat, ʿAbbās. (1392 SH [2013/2014 CE]). Ḥuqūq-i jazā-yi ikhtiṣāṣī (1): Jarāyim ʿalayh-i ashkhāṣ [Specific criminal law (1): Crimes against persons]. Tehran: Jāvdānah, Jangal. (in Persian)
Sāmānah-ʾi Idārah-ʾi Kull-i Ḥuqūqī-yi Quvvah-ʾi Qaḍāʾiyyah. (n.d.). Sāmānah-ʾi Idārah-ʾi Kull-i Ḥuqūqī-yi Quvvah-ʾi Qaḍāʾiyyah [Portal of the General Legal Bureau of the Judiciary]. Retrieved from www.edarehoquqy.eadl.ir (in Persian)
Sāmānah-ʾi Rūznāmah-ʾi Rasmī-yi Kishvar. (n.d.). Sāmānah-ʾi Rūznāmah-ʾi Rasmī-yi Kishvar [Portal of the Official Gazette of the Country]. Retrieved from www.rrk.ir (in Persian)
Sāmānah-ʾi Qavānīn-i Jumhūrī-yi Ālmān. (n.d.). Sāmānah-ʾi Qavānīn-i Jumhūrī-yi Ālmān [Portal of German Federal Laws]. Retrieved from www.gesetze-im-internet.de (in Persian)
Sāmānah-ʾi Millī-yi Ārāʾ-i Qaḍāʾī. (n.d.). Sāmānah-ʾi Millī-yi Ārāʾ-i Qaḍāʾī [National database of judicial decisions]. Retrieved from www.ara.jri.ac.ir (in Persian)
Sāmānah-ʾi Nishast-hā-yi Qaḍāʾī. (n.d.). Sāmānah-ʾi Nishast-hā-yi Qaḍāʾī [Judicial meetings database]. Retrieved from www.neshast.org (in Persian)
Shāmbayātī, Hūshang. (1393 SH [2014/2015 CE]). Ḥuqūq-i jazā-yi ikhtiṣāṣī (1) (jarāyim ʿalayh-i ashkhāṣ) [Specific criminal law (1) (crimes against persons)]. Tehran: Majd. (in Persian)
Shartūnī, Saʿīd. (1374 SH [1995/1996 CE]). Aqrab al-mawārid fī fuṣaḥ al-ʿArabiyyah wa-al-shawārid. Tehran: Idārah-ʾi Awqāf va Umūr-i Khayriyyah – Dār al-Uswah. (in Arabic)
Ṣāḥib ibn ʿAbbād, Ismāʿīl ibn ʿAbbād. (1414 AH [1993/1994 CE]). Al-Muḥīṭ fī al-lughah. Beirut: ʿĀlam al-Kutub. (in Arabic)
Ṭabāṭabāʾī, Muḥammad Ḥusayn. (1417 AH [1996/1997 CE]). Al-Mīzān fī tafsīr al-Qurʾān. Qom: Daftār-i Intishārāt-i Islāmī Jāmiʿah-ʾi Mudarrisīn-i Ḥawzah-ʾi ʿIlmiyyah-ʾi Qum. (in Arabic)
ʿĀmilī, Muḥammad ibn Makkī. (1410 AH [1989/1990 CE]). Al-Lumʿah al-Dimashqiyyah fī fiqh al-Imāmiyyah. Beirut: Dār al-Turāth – Al-Dār al-Islāmiyyah. (in Arabic)
ʿAmīd Zanjānī, ʿAbbās-ʿAlī, & Yaʿqūb Khāvarī. (1384 SH [2005/2006 CE]). Vāzhah-nāmah-ʾi tafṣīlī-yi fiqh-i jazā [Detailed glossary of criminal jurisprudence]. Mashhad: Dānishgāh-i ʿUlūm-i Islāmī-yi Raḍavī. (in Persian)
Farāhīdī, Khalīl ibn Aḥmad. (1410 AH [1989/1990 CE]). Kitāb al-ʿAyn. Qom: Nashr-i Hijrat. (in Arabic)
Fayḍ, ʿAlī-Riḍā. (1391 SH [2012/2013 CE]). Mabādī-yi fiqh va uṣūl [Principles of Islamic jurisprudence and legal theory]. Tehran: Dānishgāh-i Tihrān. (in Persian)
Qulī-Zādah, Aḥmad. (1379 SH [2000/2001 CE]). Vāzhah-shināsī-yi iṣṭilāḥāt-i uṣūl-i fiqh [Terminology of principles of Islamic jurisprudence]. Tehran: Bunyād-i Pizhūhish-hā-yi ʿIlmī-Farhangī-yi Nūr al-Aṣfiyāʾ. (in Persian)
Kalāntarī, ʿAlī-Akbar. (1382 SH [2003/2004 CE]). Tanqīḥ-i manāṭ [Extraction of ratio decidendi]. Fiqh, 10(35). (in Persian)
Muttaqī, ʿAlī ibn Ḥusām al-Dīn. (1401 AH [1980/1981 CE]). Kanz al-ʿummāl fī sunan al-aqwāl wa-al-afʿāl. Beirut: Muʾassasat al-Risālah. (in Arabic)
Majlisī, Muḥammad Bāqir ibn Muḥammad Taqī. (1403 AH [1982/1983 CE]). Biḥār al-anwār. Qom: Muʾassasat al-Wafāʾ. (in Arabic)
Makārim Shīrāzī, Nāṣir. (1374 SH [1995/1996 CE]). Tafsīr-i nimūnah. Tehran: Dār al-Kutub al-Islāmiyyah. (in Persian)
Malik-Afḍalī Ardakānī, Mujtabá. (1401–1402 SH [2022–2024 CE]). Taqrīrāt-i dars-i uṣūl va funūn-i qānūngudharī [Lecture notes on principles and techniques of legislation]. Yazd: Dānishgāh-i Yazd. (in Persian)
Mīr-Muḥammad-Ṣādiqī, Ḥusayn. (1401 SH [2022/2023 CE]). Ḥuqūq-i jazā-yi ikhtiṣāṣī (4), jarāyim ʿalayh-i shakhṣiyyat-i maʿnavī-yi ashkhāṣ [Specific criminal law (4), crimes against the moral personality of persons]. Tehran: Mīzān. (in Persian)
Najjār, Muḥammad ʿAlī, Ibrāhīm Muṣṭafá, & Aḥmad Ḥasan Zayyāt. (1989 CE). Al-Muʿjam al-wasīṭ. Istanbul: Dār al-Daʿwah. (in Arabic)
Najafī, Muḥammad Ḥasan. (1404 AH [1983/1984 CE]). Jawāhir al-kalām fī sharḥ Sharāʾiʿ al-Islām. Beirut: Dār Iḥyāʾ al-Turāth al-ʿArabī. (in Arabic)
Nishast-i Qażāʾī. (1398 SH [2019 CE]). Ṣūratjalsah-yi nishast-i qażāʾī: Nashr yā ʿadam-i nashr dar iftirāʾ [Minutes of the judicial meeting: Publication or non-publication in defamation] (Meeting Code: 1399-7133). Judiciary of the Islamic Republic of Iran, Mazandaran, Chalus. (in Persian)
Wāsiṭī, Zubaydī, Muḥibb al-Dīn Ḥanafī, & Sayyid Muḥammad Murtaḍá Ḥusaynī. (1414 AH [1993/1994 CE]). Tāj al-ʿarūs min jawāhir al-qāmūs. Beirut: Dār al-Fikr lil-Ṭibāʿah wa-al-Nashr wa-al-Tawzīʿ. (in Arabic)
Valāʾī, ʿĪsá. (1387 SH [2008/2009 CE]). Farhang-i tashrīḥī-yi iṣṭilāḥāt-i uṣūl [Descriptive dictionary of legal theory terms]. Tehran: Nashr-i Ney. (in Persian)