مطالعات فقه اسلامی و مبانی حقوق

مطالعات فقه اسلامی و مبانی حقوق

استحکام قراردادها در پرتو مقتضای عمومی عقود (با نگاهی به قاعده نجات قرارداد)

نوع مقاله : مقاله علمی پژوهشی

نویسندگان
1 دانش آموخته دکتری حقوق خصوصی،گروه حقوق خصوصی،دانشکده حقوق و علوم سیاسی،دانشگاه تهران،تهران،ایران
2 استاد گروه حقوق خصوصی، دانشکده حقوق و علوم سیاسی، دانشگاه تهران، تهران، ایران.
چکیده
یکی از اهداف مهم درزمینه حقوق قراردادها موضوع مانایی قرارداد است. امری که دست‌یابی به آن، گاه با ظاهر قواعد سنتی فقه وحقوق اسلامی تعارض پیدا کرده و فقیهان و به تبع ایشان حقوق‌دانان سعی در ارائه راهکار در این زمینه نموده‌اند. یکی از این راهکار‌ها که بربنیاد فقه اسلامی ارائه گردیده مقتضای عمومی‌عقود است.در مقتضای عمومی‌عقود این امر اثبات می‌گردد که تمامی عقود، دارای دو مقتضای توافق و تعامل هستند ودراین خصوص تفاوتی میان انواع مختلف عقود نیست.در نظام حقوقی فرانسه برای این هدف قاعده‌‌ای تحت عنوان نجات قرارداد پیش‌بینی شده است. در بادی امر احتمال یکی بودن مفهوم مقتضای عمومی عقود با قاعده‌ی نجات قرارداد و درنتیجه مفید نبودن آن به ذهن متبادر می‌گردد. جستار حاضر نخست اثبات می‌نماید که مقتضای عمومی عقود به عنوان یک مفهوم مستقل قابلیت اعمال در روابط قراردادی را دارد. دوم آن‌که علی‌رغم شباهت با قاعده‌ی نجات قرارداد از مقایسه-ی دقیق آنها این نتیجه حاصل شد که مقتضای عمومی عقود به واسطه این‌که به اجرایی شدن تعهدات قراردادی نظر دارد و به دلیل پیوند با فقه‌اسلامی و هماهنگی با سایر مفاهیم مالوف و بومی فقه اسلامی مثل اصل صحت، از کارایی بیشتری جهت اعمال در روابط قراردادی برخوردار است.
کلیدواژه‌ها
موضوعات

عنوان مقاله English

The Stability of Contracts in Light of General Contractual Implications (With a View to the Principle of Saving the Contract)

نویسندگان English

Mohsen Mahdian 1
Abbas Karimi 2
1 Ph.D. Graduate in Private Law, Department of Private Law, Faculty of Law and Political Science, University of Tehran, Tehran, Iran
2 Professor, Department of Private Law, Faculty of Law and Political Science, University of Tehran, Tehran, Iran.
چکیده English

One of the fundamental objectives in contract law is ensuring the stability and continuity of contractual relationships. Achieving such stability, however, often appears to conflict with the traditional formulations of rules in Islamic jurisprudence and law. Consequently, both classical jurists and modern legal scholars have sought to develop theoretical frameworks that reconcile doctrinal fidelity with practical necessity. One such framework, rooted in Islamic jurisprudence, is the doctrine of the General Implication of Contracts.
This doctrine posits that every contract inherently encompasses two essential elements — mutual agreement and interaction — which operate uniformly across all types of contracts. A comparable concept in the French legal system is the principle of contract preservation (règle du sauvetage du contrat), which aims to uphold the validity of agreements wherever possible. At first glance, these two doctrines may appear conceptually identical, raising questions about the independent utility of the former.
Through a descriptive-analytical methodology and based on a comprehensive review of juristic opinions, this study establishes that the doctrine of the general implication of contracts constitutes a distinct and autonomous concept capable of effective application in contractual relations. Moreover, despite its apparent similarity to the principle of contract preservation,.

کلیدواژه‌ها English

General Nature of Contracts
Contract Preservation
Mutual Agreement
Interaction
Contract Stability